有些优秀的老电影台词找不到文字版本怎么办？众所周知，电影是动作的艺术。在现代技术没发展出来之前，我们欣赏艺术最多的形式就是绘画。而电影恰恰就是一连串连接起来的绘画，通过每秒一定帧数的连贯画面，静态画面活了起来。电影，恰恰也是艺术的集大成者。它包含有绘画、配音、摄影、剧本等拍摄手法，同时可以满足各类观众的精神需求。如果我们看到有些优秀的电影，觉得它们的台词写的非常好，想单独提出来研究该怎么办呢？如果网上能搜到的话，我们可能直接搜索复制就可以了。但有些电影太老了，网络上没有类似的版本，该怎么办呢？现在已经开发出来可以把电影音频直接转成文本的工具了，我们把电影导入就可以直接转成文字，今天就来教大家怎么做。

方法一：录音

通过录音的方法，先把视频里的声音单独提取出来，然后逐字逐句的把声音手动输入成文本。

方法二：智能翻译官

通过电脑浏览器进入官网下载后安装后打开软件，点击最左方工具栏中的最后一个选项【视频转文字】。

点击后，会弹出一个界面，提示我们将视频文件拖拽到区域框内，或者点击选择文件。

点击后，选择需要提取的视频，点击打开，它支持MP4、RMVB、WMV等各类视频格式。

把需要把音频转换成文字的视频导入后，选择输出路径，确定好之后点击【开始转换】即可把视频中的音频直接转换成文字。我们还可以设置文本的格式，TXT或者WORD以及PDF、SRT都可以设置。而且即使电影是英文台词，我们选择识别语种，也可以提取完成。不过这个方法会一次性把电影中的音频一次性转换完毕，如果我们想提取单段的音频，建议先把视频分割成带有单独音频的小段短视频。

有些优秀的老电影台词找不到文字版本怎么办？看到这里相信你已经知道怎么做了，快来试试吧！